×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

Top Ten Table Manners - 随乡入俗

最基本的餐桌礼仪:

zt Keep these basic behaviors in mind as you eat:

1. Chew with your mouth closed.

2. Avoid slurping, smacking, and blowing your nose.

3. Don’t use your utensils like a shovel or as if you’ve just stabbed the food you’re about to eat.

4. Don’t pick your teeth at the table.

5. Remember to use your napkin at all times.

6. Wait until you’re done chewing to sip or swallow a drink. (The exception is if you’re choking.)

7. Cut only one piece of food at a time.

8. Avoid slouching and don’t place your elbows on the table while eating (though it is okay to prop your elbows on the table while conversing between courses.)

9. Instead of reaching across the table for something, ask for it to be passed to you.

10. Always say ‘excuse me’ whenever you leave the table.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 亲亲宝贝 / 我被我未满4 岁的女儿纠正bad table manners:-)
    我们在外面吃饭,她突然间说:“your elbows are on the table. It is a bad table manner".我晕倒。这么小年纪就开始批判老娘了。
    • 好可爱呀。以后绝对一小淑女。
    • 胳膊肘不能放在桌子上么?我以为把手放在桌子底下才是坏习惯啊?
      • hands and part of forearms are on the table, but not elbows, I think.
      • 前几天在微信中看到,中国的TABLE MANNER,是把手放到桌子下是很坏的MANNER。这里相反的。
      • 试了一下,把胳膊肘放桌面上果然很没有仪态,霸占了一大片桌面。
      • 我google了一下原因,是因为古代的桌子不结实,如果把手肘放上去的话,重量太大,桌子容易塌,所以不让放,估计古代中国的桌子比较结实,但是怕手在下面搞小动作,哈哈。
      • Top Ten Table Manners - 随乡入俗
        最基本的餐桌礼仪:

        zt Keep these basic behaviors in mind as you eat:

        1. Chew with your mouth closed.

        2. Avoid slurping, smacking, and blowing your nose.

        3. Don’t use your utensils like a shovel or as if you’ve just stabbed the food you’re about to eat.

        4. Don’t pick your teeth at the table.

        5. Remember to use your napkin at all times.

        6. Wait until you’re done chewing to sip or swallow a drink. (The exception is if you’re choking.)

        7. Cut only one piece of food at a time.

        8. Avoid slouching and don’t place your elbows on the table while eating (though it is okay to prop your elbows on the table while conversing between courses.)

        9. Instead of reaching across the table for something, ask for it to be passed to you.

        10. Always say ‘excuse me’ whenever you leave the table.
    • 解释一下,吃西餐手是不能放桌子上的,吃完了手就放大腿上。我跟我们的文化不同。比如喝汤,我们可以拿碗起来喝,西餐是不可以的。文化不同。孩子是受这里的教育。