This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 护照签证 /
tor
请教:我帮爸妈办探亲签证,但,我妈的退休证上,印有“党员”字样。翻译时,是否翻成“党员”? 会不会有麻烦? 谢谢!
-starbucksccc(两只小麻雀);
2012-4-6
(#7415800@0)
-
翻译就是翻译, 如果党员不译成党员, 难道译成团员? 或少先队员?
-oublier(forget);
2012-4-9
(#7419728@0)
-
所答非所问
-starbucksccc(两只小麻雀);
2012-4-10
(#7423422@0)
-
不会
-sweet_vcve(sweet_vcve);
2012-4-15
(#7435592@0)